<P>
<TABLE style="WIDTH: 766px; BORDER-COLLAPSE: collapse; HEIGHT: 1101px" cellSpacing=1 cellPadding=40 width=766 bgColor=#e8e8e8>
<TBODY>
<TR>
<TD style="BORDER-RIGHT: #dadada 0px solid; BORDER-TOP: #dadada 0px solid; BORDER-LEFT: #dadada 0px solid; BORDER-BOTTOM: #dadada 0px solid" width="100%">
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LAYOUT-GRID-MODE: char; TEXT-INDENT: 11pt; LINE-HEIGHT: 140%; mso-char-indent-count: 1.0">
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LAYOUT-GRID-MODE: char; TEXT-INDENT: 11pt; LINE-HEIGHT: 140%; mso-char-indent-count: 1.0">
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 8.4pt 0cm 0pt; LAYOUT-GRID-MODE: char; TEXT-INDENT: 11pt; LINE-HEIGHT: 140%; TEXT-AUTOSPACE: ideograph-numeric; mso-char-indent-count: 1.0; mso-pagination: widow-orphan; mso-layout-grid-align: none">
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 8.4pt 0cm 0pt; LAYOUT-GRID-MODE: char; TEXT-INDENT: 11pt; LINE-HEIGHT: 140%; TEXT-AUTOSPACE: ideograph-numeric; mso-char-indent-count: 1.0; mso-pagination: widow-orphan; mso-layout-grid-align: none">
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 8.4pt 0cm 0pt; LAYOUT-GRID-MODE: char; TEXT-INDENT: 11pt; LINE-HEIGHT: 140%; TEXT-AUTOSPACE: ideograph-numeric; mso-char-indent-count: 1.0; mso-pagination: widow-orphan; mso-layout-grid-align: none"></P><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt; LINE-HEIGHT: 140%"><FONT color=#000000><SPAN lang=EN-US><?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p><SPAN style="COLOR: #292929; LINE-HEIGHT: 140%; FONT-FAMILY: 굴림; mso-bidi-font-size: 10.0pt"><FONT size=2><FONT color=#112a75><SPAN style="FONT-FAMILY: Batang"><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: black; LINE-HEIGHT: 140%; FONT-FAMILY: 굴림; mso-bidi-font-family: 굴림; mso-font-kerning: 0pt"><SPAN lang=EN-US><SPAN style="mso-spacerun: yes"></SPAN><o:p></o:p></SPAN></SPAN>
<P style="TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; MARGIN: 8.4pt 0cm 0pt; LAYOUT-GRID-MODE: char; TEXT-INDENT: 11pt; LINE-HEIGHT: 140%; TEXT-ALIGN: justify; mso-char-indent-count: 1.0"><SPAN class=text131><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt; LINE-HEIGHT: 140%"><FONT color=#000000><FONT face=굴림>영산회상<SPAN lang=EN-US>(</SPAN>靈山會上<SPAN lang=EN-US>)</SPAN>이라 하면 석가모니 부처님께서 영취산에 머무시며 설법하시던 법회를 말한다<SPAN lang=EN-US>. </SPAN>이 자리에 참석한 대중들과 제석천왕과 수많은 보살<SPAN lang=EN-US>, </SPAN>신중<SPAN lang=EN-US>(</SPAN>神衆<SPAN lang=EN-US>)</SPAN>들이 부처님의 설법을 듣고 모두 환희하였으며<SPAN lang=EN-US>, </SPAN>하늘에는 만다라 꽃이 날리고 천동천녀<SPAN lang=EN-US>(</SPAN>天童天女<SPAN lang=EN-US>)</SPAN>가 내려와 꽃과 향<SPAN lang=EN-US>, </SPAN>기악과 가무<SPAN lang=EN-US>(</SPAN>歌舞<SPAN lang=EN-US>)</SPAN>로써 공양하였다<SPAN lang=EN-US>. </SPAN>영산재<SPAN lang=EN-US>(</SPAN>靈山齋<SPAN lang=EN-US>)</SPAN>는 재를 지내는 곳에 영산회상을 재현시키고<SPAN lang=EN-US>, </SPAN>거기서 영가들이 부처님 설법을 듣고 극락왕생하도록 기원하는 법회이다<SPAN lang=EN-US>. </SPAN>다만<SPAN lang=EN-US>, </SPAN>원래의 영산재는 영산법회를 상징하는 불교의식을 말하는 것이며<SPAN lang=EN-US>, </SPAN>다른 불사에서도 영산법회를 상징하는 의식을 행하면 영산재라고 한다<SPAN lang=EN-US>. <o:p></o:p></SPAN></FONT></FONT></SPAN></SPAN></P>
<P style="TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; MARGIN: 8.4pt 0cm 0pt; LAYOUT-GRID-MODE: char; TEXT-INDENT: 11pt; LINE-HEIGHT: 140%; TEXT-ALIGN: justify; mso-char-indent-count: 1.0"><SPAN class=text131><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt; LINE-HEIGHT: 140%"><FONT color=#000000><FONT face=굴림>영산재는 원래<SPAN lang=EN-US> 3</SPAN>일 밤낮에 걸치는 대규모 의식이나<SPAN lang=EN-US>, </SPAN>요즈음에는 범패와 작법무를 단축하여 하루에 행한다<SPAN lang=EN-US>. </SPAN>영산재의 의식절차는 개념적으로 일반 천도재와 다를 바 없으나<SPAN lang=EN-US>, </SPAN>의식의 규모가 크고 순수한 불교 의식에 기악과 가무가 곁들여진다는 점에서 다르다<SPAN lang=EN-US>. </SPAN>영산재 의식은 안채비와 바깥채비로 구성되는데<SPAN lang=EN-US>, </SPAN>안채비는 순수한 불교의식 절차이고<SPAN lang=EN-US>, </SPAN>바깥채비는 음악과 무용 등 전통문화적 요소가 가미된 의식절차이다<SPAN lang=EN-US>. </SPAN></FONT></FONT></SPAN></SPAN></P>
<P style="TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; MARGIN: 8.4pt 0cm 0pt; LAYOUT-GRID-MODE: char; TEXT-INDENT: 11pt; LINE-HEIGHT: 140%; TEXT-ALIGN: justify; mso-char-indent-count: 1.0"><SPAN class=text131><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt; LINE-HEIGHT: 140%"><FONT color=#000000><FONT face=굴림>안채비는 대체로 법당 안에서 경건하게 경건하게 이루어진다<SPAN lang=EN-US>. </SPAN>악기연주나 의식무용이 없이 법주스님과 바라지 스님이 목탁을 치거나 요령을 흔들며 독송과 염불로 진행된다<SPAN lang=EN-US>. </SPAN>반면에 바깥채비는 법당 밖 야외에서 화려하게 진행된다<SPAN lang=EN-US>. </SPAN>의식장소에는 부처님 상징으로 괘불<SPAN lang=EN-US>(</SPAN>掛佛<SPAN lang=EN-US>)</SPAN>을 모셔 놓고<SPAN lang=EN-US>, </SPAN>범패<SPAN lang=EN-US>(</SPAN>梵唄<SPAN lang=EN-US>), </SPAN>화청<SPAN lang=EN-US>(</SPAN>和請<SPAN lang=EN-US>, </SPAN>우리말로 된 불교음악<SPAN lang=EN-US>), </SPAN>삼현육각(三絃六角) 악기연주와, 법고춤<SPAN lang=EN-US>, </SPAN>나비춤<SPAN lang=EN-US>, </SPAN>바라춤 등의 작법무<SPAN lang=EN-US>(</SPAN>作法舞<SPAN lang=EN-US>, </SPAN>의식무용<SPAN lang=EN-US>)</SPAN>가 곁들여진다. 삼현육각이란 피리 2, 대금,해금,장구,북 각 1 등 6</SPAN>개의 악기구성을 말한다. </FONT></FONT></SPAN></P>
<P style="TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; MARGIN: 8.4pt 0cm 0pt; LAYOUT-GRID-MODE: char; TEXT-INDENT: 11pt; LINE-HEIGHT: 140%; TEXT-ALIGN: justify; mso-char-indent-count: 1.0"><SPAN class=text131><FONT color=#000000><FONT face=굴림>참고로<SPAN lang=EN-US>, </SPAN>영산재에 포함된 범패<SPAN lang=EN-US>(</SPAN>梵唄<SPAN lang=EN-US>), </SPAN>화청<SPAN lang=EN-US>(</SPAN>和請<SPAN lang=EN-US>) </SPAN>등 불교음악은 우리 민속음악인 가곡<SPAN lang=EN-US>(</SPAN>歌曲<SPAN lang=EN-US>), </SPAN>회심곡<SPAN lang=EN-US>(</SPAN>回心曲<SPAN lang=EN-US>) </SPAN>등에 큰 영향을 미쳤고<SPAN lang=EN-US>, </SPAN>바라춤 등은 우리 민속무용인 승무 등의 근원을 이루고 있다<SPAN lang=EN-US>. </SPAN>영산재가 우리나라 중요무형문화재 <SPAN lang=EN-US>50</SPAN>호로 지정되어 있음은 앞에서 설명한 바와 같다<SPAN lang=EN-US>. <o:p></o:p></SPAN></FONT></FONT></SPAN></SPAN></P>
<P style="TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; MARGIN: 8.4pt 0cm 0pt; LAYOUT-GRID-MODE: char; TEXT-INDENT: 11pt; LINE-HEIGHT: 140%; TEXT-ALIGN: justify; mso-char-indent-count: 1.0"><SPAN class=text131><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt; LINE-HEIGHT: 140%"><FONT color=#000000><FONT face=굴림>영산재 의식은 도입<SPAN lang=EN-US>, </SPAN>전개 및 절정<SPAN lang=EN-US>, </SPAN>결말<SPAN lang=EN-US>(</SPAN>회향<SPAN lang=EN-US>)</SPAN>의 장으로 구분되어 극적인 구성을 이룬다<SPAN lang=EN-US>. </SPAN>도입부분은 재에 모시는 분들을 영입 또는 초청하는 의식으로서<SPAN lang=EN-US>, </SPAN>시련<SPAN lang=EN-US>(</SPAN>侍輦<SPAN lang=EN-US>), </SPAN>대령<SPAN lang=EN-US>(</SPAN>對靈<SPAN lang=EN-US>), </SPAN>관욕<SPAN lang=EN-US>(</SPAN>灌浴<SPAN lang=EN-US>), </SPAN>조전점안<SPAN lang=EN-US>(</SPAN>造錢點眼<SPAN lang=EN-US>), </SPAN>신중작법<SPAN lang=EN-US>(</SPAN>神衆作法<SPAN lang=EN-US>), </SPAN>괘불이운<SPAN lang=EN-US>(</SPAN>掛佛移運<SPAN lang=EN-US>)</SPAN>이 이에 해당한다<SPAN lang=EN-US>. </SPAN>전개 및 절정부분은 공양을 준비하여 올리는 의식으로서 상단권공<SPAN lang=EN-US>(</SPAN>上壇勸供<SPAN lang=EN-US>), </SPAN>식당작법<SPAN lang=EN-US>(</SPAN>食堂作法<SPAN lang=EN-US>), </SPAN>운수<SPAN lang=EN-US>(</SPAN>雲水<SPAN lang=EN-US>)</SPAN>상단권공<SPAN lang=EN-US>, </SPAN>중단<SPAN lang=EN-US>(</SPAN>中壇<SPAN lang=EN-US>)</SPAN>권공<SPAN lang=EN-US>, </SPAN>시식<SPAN lang=EN-US>(</SPAN>施食<SPAN lang=EN-US>)</SPAN>이 이에 해당한다<SPAN lang=EN-US>. </SPAN>결말부분은 초청한 분들을 전송하는 의식으로서 봉송<SPAN lang=EN-US>(</SPAN>奉送<SPAN lang=EN-US>), </SPAN>소대<SPAN lang=EN-US>(</SPAN>燒臺<SPAN lang=EN-US>)</SPAN>의식이 이에 해당한다<SPAN lang=EN-US>. </SPAN>이들 의식 중 시련에서 신중작법까지는 안채비로<SPAN lang=EN-US>, </SPAN>괘불이운 이후는 바깥채비로 진행된다<SPAN lang=EN-US>.<o:p></o:p></SPAN></FONT></FONT></SPAN></SPAN></P>
<P style="TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; MARGIN: 8.4pt 0cm 0pt; LAYOUT-GRID-MODE: char; TEXT-INDENT: 11pt; LINE-HEIGHT: 140%; TEXT-ALIGN: justify; mso-char-indent-count: 1.0"><SPAN class=text131><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt; LINE-HEIGHT: 140%"><FONT color=#000000><FONT face=굴림>도입부분에서는 먼저 대중이 연<SPAN lang=EN-US>(</SPAN>輦<SPAN lang=EN-US>, </SPAN>가마<SPAN lang=EN-US>)</SPAN>을 들고 절 입구로 나아가 영가<SPAN lang=EN-US>(</SPAN>영혼<SPAN lang=EN-US>)</SPAN>를 모셔오는 시련의식<SPAN lang=EN-US>, </SPAN>도량에 오신 영가에게 간단한 법식<SPAN lang=EN-US>(</SPAN>法食<SPAN lang=EN-US>)</SPAN>을 베푸는 대령의식<SPAN lang=EN-US>, </SPAN>영가가 부처님 말씀을 듣기 전에 사바세계에서 더럽혀진 몸과 마음을 깨끗이 닦아드리는 관욕의식<SPAN lang=EN-US>, </SPAN>영가가 명부세계에서 쓰실 돈을 만들어 드리는 조전점안 의식이 차례로 행해진다<SPAN lang=EN-US>. <o:p></o:p></SPAN></FONT></FONT></SPAN></SPAN></P>
<P style="TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; MARGIN: 8.4pt 0cm 0pt; LAYOUT-GRID-MODE: char; TEXT-INDENT: 11pt; LINE-HEIGHT: 140%; TEXT-ALIGN: justify; mso-char-indent-count: 1.0"><FONT color=#000000><FONT face=굴림><SPAN class=text131><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt; LINE-HEIGHT: 140%">영가를 모신 후에는 <SPAN lang=EN-US>104</SPAN>분의 신중을 청하여 공양하면서 신중으로 하여금 도량과 불보살을 옹호하여 재가 원만하게 이루어지도록 발원한<SPAN lang=EN-US>(</SPAN>신중작법<SPAN lang=EN-US>) </SPAN>후 법당에서 불화<SPAN lang=EN-US>(</SPAN>佛畵<SPAN lang=EN-US>, </SPAN>부처님 그림<SPAN lang=EN-US>)</SPAN>을 모셔 온다<SPAN lang=EN-US>(</SPAN>괘불이운<SPAN lang=EN-US>). </SPAN>이어 불<SPAN lang=EN-US>, </SPAN>보살을 청하여 공양을 권하면서 부처님 가피를 입을 것을 축원한다<SPAN lang=EN-US>(</SPAN>상단권공<SPAN lang=EN-US>). </SPAN>이 권공의식은 영산재 의식 중 가장 길고 핵심적인 부분으로서<SPAN lang=EN-US>, </SPAN>할향<SPAN lang=EN-US>(</SPAN>喝香<SPAN lang=EN-US>), </SPAN>연향게<SPAN lang=EN-US>(</SPAN>燃香偈<SPAN lang=EN-US>), </SPAN>할등<SPAN lang=EN-US>(</SPAN>喝燈<SPAN lang=EN-US>)</SPAN>을 비롯한 수십 가지 게송과 진언이 바깥채비 중심으로 진행된다<SPAN lang=EN-US>. </SPAN>이 의식은 회심곡<SPAN lang=EN-US>(</SPAN>回心曲<SPAN lang=EN-US>)</SPAN>과 축원화청으로 마무리되는데<SPAN lang=EN-US>, </SPAN>축원화청이란 </SPAN></SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt; LINE-HEIGHT: 140%">영가의 극락왕생과 재자들의 안녕을 축원하는 내용을 화청<SPAN lang=EN-US>(</SPAN>和請<SPAN lang=EN-US>) </SPAN>가락으로 노래하는 것을 말한다<SPAN lang=EN-US>. <FONT color=#112a75><STRONG><SPAN style="FONT-FAMILY: Batang">(배경음악: 범패 회심곡, 일초스님)</SPAN><o:p></o:p></STRONG></FONT></SPAN></SPAN></FONT></FONT></P>
<P style="TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; MARGIN: 8.4pt 0cm 0pt; LAYOUT-GRID-MODE: char; TEXT-INDENT: 11pt; LINE-HEIGHT: 140%; TEXT-ALIGN: justify; mso-char-indent-count: 1.0"><SPAN class=text131><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt; LINE-HEIGHT: 140%"><FONT color=#000000><FONT face=굴림>상단불공이 끝나면 영산재에 참여한 모든 스님들이 공양하는 의식<SPAN lang=EN-US>(</SPAN>식당작법<SPAN lang=EN-US>)</SPAN>이 행해진다<SPAN lang=EN-US>. </SPAN>이 공양은 일반 공양과 달리 영산회상의 모든 대중이 함께 식사한다는 상징적인 의식으로<SPAN lang=EN-US>, </SPAN>다양한 범패와 의식무용이 등장하여 재 의식 중에서 예술성이 가장 높은 부분이다<SPAN lang=EN-US>. <o:p></o:p></SPAN></FONT></FONT></SPAN></SPAN></P>
<P style="TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LAYOUT-GRID-MODE: char; TEXT-INDENT: 11pt; LINE-HEIGHT: 140%; TEXT-ALIGN: justify; mso-char-indent-count: 1.0"><SPAN class=text131><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt; LINE-HEIGHT: 140%"><FONT color=#000000><FONT face=굴림>이어 운수상단에 불보살을 청하여 공양을 올리는 의식<SPAN lang=EN-US>(</SPAN>운수상단권공<SPAN lang=EN-US>), </SPAN>중단에 지장보살 증명으로 각 존자와 십대명왕 등을 청해 권공하는 의식<SPAN lang=EN-US>(</SPAN>중단권공<SPAN lang=EN-US>), </SPAN>상단 공양물을 신중단에 물려 올리는 의식<SPAN lang=EN-US>(</SPAN>신중퇴공<SPAN lang=EN-US>), </SPAN>영가에게 음식을 대접하는 제사의식<SPAN lang=EN-US>(</SPAN>시식<SPAN lang=EN-US>)</SPAN>이 차례로 행해진다<SPAN lang=EN-US>. </SPAN></FONT></FONT></SPAN></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 7.2pt 0cm 0pt; LAYOUT-GRID-MODE: char; TEXT-INDENT: 11pt; LINE-HEIGHT: 140%; mso-char-indent-count: 1.0; mso-layout-grid-align: none">
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 7.2pt 0cm 0pt; LAYOUT-GRID-MODE: char; TEXT-INDENT: 11pt; LINE-HEIGHT: 140%; mso-char-indent-count: 1.0; mso-layout-grid-align: none">
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 7.2pt 0cm 0pt; LAYOUT-GRID-MODE: char; TEXT-INDENT: 11pt; LINE-HEIGHT: 140%; TEXT-AUTOSPACE: ideograph-numeric; TEXT-ALIGN: left; mso-char-indent-count: 1.0; mso-pagination: widow-orphan" align=center><SPAN class=text131><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: 바탕; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: KO; mso-bidi-language: AR-SA; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'"><FONT color=#000000><SPAN style="FONT-FAMILY: Gulim">끝으로 결말</SPAN><SPAN lang=EN-US><SPAN style="FONT-FAMILY: Gulim">(</SPAN></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: Gulim">회향</SPAN><SPAN lang=EN-US><SPAN style="FONT-FAMILY: Gulim">)</SPAN></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: Gulim">부분에서는 의식에 모셔 왔던 부처와 보살</SPAN><SPAN lang=EN-US><SPAN style="FONT-FAMILY: Gulim">, </SPAN></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: Gulim">영가를 다시 보내드리는 의식</SPAN><SPAN lang=EN-US><SPAN style="FONT-FAMILY: Gulim">(</SPAN></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: Gulim">봉송</SPAN><SPAN lang=EN-US><SPAN style="FONT-FAMILY: Gulim">)</SPAN></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: Gulim">을 행한다</SPAN><SPAN lang=EN-US><SPAN style="FONT-FAMILY: Gulim">. </SPAN></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: Gulim">이 의식은 의식승 외에 의식에 참여한 모든 대중이 다 함께 하는 게 특징이다</SPAN><SPAN lang=EN-US><SPAN style="FONT-FAMILY: Gulim">. </SPAN></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: Gulim">이들 의식이 모두 끝난 후에는 재에 쓰인 각종 장엄물</SPAN><SPAN lang=EN-US><SPAN style="FONT-FAMILY: Gulim">, </SPAN></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: Gulim">영가를 위해 만든 돈과 옷가지 등을 불에 태워 영가를 극락세계로 전송하는 의식</SPAN><SPAN lang=EN-US><SPAN style="FONT-FAMILY: Gulim">(</SPAN></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: Gulim">소대</SPAN><SPAN lang=EN-US><SPAN style="FONT-FAMILY: Gulim">)</SPAN></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: Gulim">를 갖는다</SPAN><SPAN lang=EN-US><SPAN style="FONT-FAMILY: Gulim">. </SPAN></SPAN></FONT></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></FONT></FONT></SPAN></o:p></SPAN></FONT></SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt; LINE-HEIGHT: 140%"><FONT color=#000000><SPAN lang=EN-US><o:p></P>
<P></P>
<P></P></o:p></SPAN></FONT></SPAN></TD></TR></TBODY></TABLE></P>
<P> <embed src="http://str.vip.sh/movie/bmu/hoi.MP3" width="300" height="41" hidden="true" type="audio/mpeg" invokeurls="false" autostart="true" loop="TRUE" volume="5"></P>
<CENTER></CENTER>
<P> </P>