유대교의 중심 율법 “모세 10계명”은 유대교 성서 ‘출애굽기 20장’ 과 ‘申命記 5장’에 주로 나오지만 “10계”라는 명칭을 직접 언급한 것은 ‘출애굽기 34장 28절’이다.
  모세 10계명은 시나이산에서 여호와 神으로부터 받았다고 유대교 성서는 기록 하고 있지만, 이집트 피라미드 연구로 유명한 영국의 학자 페트리(Flinders Petrie 1853~1942)가  모세 10계명의 원전이 되는 역사적 자료를 발견 하였다.
 
  그것은 고대 이집트  제18왕조의 10代 아크나톤(아멘호테프4세가 개칭한 이름: 재위BC1379~1362) 왕이 태양을 상징으로 하는 유일신 아톤(Aton)으로부터 받았다는 18계명이다.
 
  “모세 10계명”은 “아크나톤 18계명”에서 10가지를 발췌하여 神의 명칭만 바꾸고, 그대로 옮겨졌다고 확인 되었다.
  구체적으로 “아크나톤 18계명” 中에 모세 10계명으로 발췌되어 편집 된 내용을 비교해 보면 다음과 같다.
 
  아크나톤 1계명: 너희는 다른 神들을 질투의 신이자 창조주인 내 앞에 있게 하지 말라.
→모세 1계명: 너희는 내 앞에 다른 神을 모시지 말라(출애굽기 20:3). 너희는 다른 신을 예배해서는 안된다. 나의 이름은 질투하는 야훼(여호와), 곧 질투하는 神이다. (출애굽기34:13)

  아크나톤 2계명: 너를 위하여 우상이나 다른 神들을 섬기기 위하여 어떠한 상도 만들지 말라.
→모세 2계명: 너를 위하여 우상을 만들지 말라.
  (출애굽기 20:4)

아크나톤 3계명: 너의 마음을 다하고 성품을 다하고 힘을 다하여 너의 主 아톤 神을 사랑하라.
→(申命記 6:5) 너의 마음을 다하고 성품을 다하고 힘을 다하여 네 하나님 여호와를 사랑하라.

아크나톤 4계명: 너의 主 아톤 신의 이름을 함부로 부르지 말라. 또한 그 이름을 걸고 거짓되이 맹세하지 말라.
→모세 3계명: 너희 하나님 여호와의 이름을 함부로 부르지 말라.(출애굽기 20:7)
→모세 9계명: 이웃에게 불리한 거짓 증언을 하지 말라.
  (출애굽기 20:16)

아크나톤 5계명: 너의 主 아톤 神의 날을 기억하여 거룩하게 지키라.
→모세 4계명: 안식일을 기억하여 거룩하게 지키라.
              (출애굽기 20:8)

아크나톤 6계명: 너의 어머니와 아버지를 공경하라.
→모세 5계명: 네 부모를 공경하라. (출애굽기 20:12)

아크나톤 7계명: 살인하지 말라.→모세 6계명:살인하지 말라.
                                        (출애굽기 20:13)
아크나톤 8계명: 간음하지 말라.→모세 7계명:간음하지 말라.
                                        (출애굽기 20:14)
아크나톤 9계명: 물질적으로도 마음으로도 도둑질하지 말라.
→모세 8계명: 도둑질하지 말라. (출애굽기 20:15)
아크나톤 10계명: 네 이웃의 집에 속한 일체의 것을 탐내지 말라.
→모세 10계명: 네 이웃의 집을 탐내지 말라. (출애굽기 20:17)
             
  이상에서 알아본 것처럼 유대교 성경에서 모세 10계명은 이집트 아크나톤 10계명에서 발췌하여 편집 된 것이며 “아톤(Aton)” 神의 명칭을 히브리어로 “아돈(Adon)”이라고 표현하는데, 아톤(아돈) 神의 이름을 함부로 부르지 말라고 하여 “아도나이(Adonay 主)”라고 부르게 되었다고 한다.